| |
 |
|
|
|
L'Hotel Excelsior *** |
L'hotel Excelsior si trova a cinque minuti dall'uscita autostradale,
a 200 Km. a sud di Rimini a 2 ore da Roma in posizione centrale sul
lungomare di Alba Adriatica.
Direttamente sul mare, circondato da ampio giardino attrezzato a parco
giochi, 2 piscine, campo da tennis, spiaggia privata, bar interno con
giardino antistante, sala ristorante climatizzata e sala colazione con
vista sul mare,
parcheggio per tutte le camere controllato da un monitor, TV SAT,
56 camere con tutti i servizi,
telefono diretto, box doccia, balcone vista mare, TV, ascensore e
sopratutto un servizio cucina altamente qualificato: buffet a colazione e
a pranzo, prodotti di prima qualità, specialità regionali, nazionali e
internazionali, ampia scelta di menù e pesce tutti i giorni.
L'Albergo offre gratuitamente:
Piscina
Spiaggia privata con 1 lettino e 1 sdraio e un ombrellone
Frigo bar per tutte le camere
Parcheggio privato
Sala pranzo climatizzata
Cassette di sicurezza in tutte le camere e centralizzate
Prima colazione buffet
Ampio menù a scelta con pesce tutti i giorni
Buffet di verdura a pranzo e cena
La casa è gestita direttamente
dai proprietari. |
 |
|
|
Hotel Excelsior *** |
Um fünf Minuten von der Autobahn Ausfahrt, 200 Km. südlich von Rimini,
zwei Stunden vom Rom, in einer zentraler Position des Strandes von Alba
Adriatica ist Hotel Excelsior gelegen.
Direkt am Meer, mit geräumigen Garten mit Kinderspielplatz umgeringt,
zwei Swimming-Pool, Tennis, Privatstrand, Innenbar mit gegenüberlegendem
Garten,
Klimatisiertes Restaurant und Frühstücksaal mit Meeresblick, Parking für
alle Zimmer und durch Video kontrolliert, TV-SAT,
56 Zimmer alle mit Bedienungen, direktes Telefon, Box-Dusche , Balkon
mit Meeresblick, Fernsehen, Fahrstuhl und hauptsächlich sehr
ausgezeichnete Küche-Bedienung:
Buffet zum Frühstück sowie Mittags, Spitzen-Erzeugniße, regionale,
ländliche, internationale Spezialitäten, grosse Menüauswahl mit Fisch
jeden Tag.
Das Hotel bietet Kostenlos:
Schwimmbad
Privatstrand mit Sonnenschirm 1 Liegestuhl, 1 Liegebett
Minibar
Geschlossener Parkplatz
Klimatisierter Speisesaal
Geldschrank
Frühstucksbuffet
Menuwahl
Gemüse und Salatbuffet
Das Hotel wird direkt von den Besitzer geleitet.
|
 |
|
|
Hotel Excelsior *** |
L'Hotel Excelsior, est situé a cinq minutes de la sortie dell'autoroute,
à 200 Km au Sud de Rimini a 2 heures de Rome, en position centrale sur le
littoral d'Alba Adriatica.
Directement sur la mer, entouré d'un vaste jardin avec jeux pour
enfants, deux piscines, court de tennis, plage privée, à l'intérieur bar
avec jardin frontal, restaurant climatisé et salle pour petit déjeuner
avec vue sur la mer, parking pour toutes les chambres contrôlé par
monitor, TV SAT, 56 chambres toutes avec services, téléphone direct, box
douche, balcon vue sur mer, TV, ascenseur et surtout un service cuisine
qualifié. buffet au petit déjeuner et au déjeuner, produits de première
qualité, spécialités régionales, nationales et internationales, vaste
choix de menus et poisson tous les jours. L'Hotel est gère directement par
les propriétaires. |
 |
Hotel Excelsior *** |
The hotel Excelsior, which is located in the middle of the promenade in
Alba Adriatica, is only five minutes away from the motorway exit and
200 KM. south of Rimini.
It is situated directly by the beach, surrounded by a large garden
equipped with children's games; two swimming
 pools,
tenniscourt, private beach, private bar with garden, air conditioned
dining-room and breakfast-room with a beach view, monitor checked parking
for each room, satellite TV, 56 rooms with all comforts, direct phone,
shower box, balcony with sea view, tv, lift and above all a highly
qualified cuisine: breakfast and lunch buffet, high quality foods,
regional, national and international dishes, wide choice of menus, fresh
fish every day.
The Hotel is run directly by the owners. |
 |
| |
|
